很久以前在遥远的银河系…
星际大战
七部曲
原力觉醒
路克天行者消失无踪
趁他不见踪影之际
邪恶的第一军团
从帝国的灰烬中崛起
不歼灭最后的绝地武士天行者
绝不罢休
在共和国的支持下
莉亚欧嘉纳将军
领导英勇的抵抗势力
积极寻找她的哥哥路克
希望获得他的协助
恢复银河系的
和平与正义
莉亚派出她最无惧的飞行员
前往贾库星执行神秘任务
那里的一位老盟友
发现了线索
或许能找到路克的下落
这东西将带来拨乱反正的希望
我游历四方，什么都见过了
无法忽视银河的绝望气氛
少了绝地武士，原力会失去平衡
因为你，现在我们有机会了
将军已经找这东西很久了
将军？
在我心中，她是王室成员
她当然是
有人来了
你得躲起来
你必须离开
快走
来吧，BB-8，快点
轰掉那架X翼战机，在那边！
我看到他们了
拿着，给你比放我这里安全
尽量跑，越远越好
听到了吗？
我会回来找你
不会有事的
继续前进
待在这里
你怎么变得这么老
你的变化比我更糟糕
你知道我来的目的
我知道你的真实身分
那是你自称为凯罗忍之前
我们知道你发现了能找到天行者的地图
现在你要将它交给第一军团
第一军团从黑暗面崛起
但你不是
我会让你见识黑暗面
你可以试试
但你无法否认事实
那是你的家人
一点也没错
谁先开口？你先？我先？
那老头把地图给了你
要听懂你说的话实在很难
搜他的身
那副面具
什么都没有，长官
带他到舰上去
长官，村民怎么处置？
全部杀光
听我口令
射击
拜托，不！
这里什么都没有，开火
好啦，好啦
FN2187
交出爆能枪接受检查
是，队长
谁准你拿下头盔？
抱歉，队长
立刻去我的单位报到
今天你带来的东西价值…
四分之一份粮食
那是蒂多，他想要你的零件
任何人他都不放在眼里
你的天线弯了
你是从哪里来的？
机密，是吗？我也是，天大的秘密
尼玛商站在那个方向，别靠近凯文岭
小心北边的下沉平原，你会陷入流沙里
别跟着我，小镇在那边
不行
你明天早上就得走
不客气
我不知道原来抵抗势力
最优秀的飞行员在我们舰上
舒服吗？
不太舒服
算你厉害
还没有人能从你口中问出
你把地图藏在哪
也许你可以换个方法
在哪里？
你恫吓不了抵抗势力的
到底…在哪里？
在一个机器人身上，BB型机器人
若是在贾库星上，我们很快就能找到
那就交给你了
别放弃希望，他还是可能会出现
不管你在等谁，机密小子
我最懂等待的滋味了
等我的家人
他们总有一天会回来的
走吧
这五件东西价值…
我看看
半份粮食
上星期每一件都值半份
这个机器人呢？
他怎么样？
我愿意收购他
算你60份
其实…
这机器人是非卖品
走吧
跟踪那个女孩，把机器人抢过来
凯罗忍要那个囚犯
转弯
仔细听好，只要照我的话做
我就能带你离开
什么？
这是救援行动，我要帮你逃脱
你会驾驶钛战机吗？
你是抵抗势力的人？
什么？不…我要帮你逃出去
你会开钛战机吗？
我什么都会开
为什么，你为何救我？
因为这是对的事
你需要飞行员
我需要飞行员
我们一起逃出去吧
好吗？
好，保持冷静
我很冷静
我是讲给自己听
还没
好，走吧，这边
我一直想开这种飞机
你能射击吗？
我会用爆能枪
好，大同小异
用左边的开关变换飞弹、大炮和磁脉冲
用右边的准星瞄准，扣扳机射击
好复杂
我来处理
二号舱有战机未经核准便起飞
通知赫斯将军，拦下那架战机
14失败，18…
让我来
这架飞机飞得真快
我们得尽力摧毁这些大炮
否则逃不了多远
好
我会调好攻击位置，保持警觉
前面，前面，看到没？
我们在正中间，很容易射击
知道了
耶！
帅啊
你看到没？看到没？
看到了
你叫什么名字？
FN2187
什么？
他们只给我这个名字
我不要那样叫你，FN？
芬恩，我就叫你芬恩
可以吗？
芬恩，好，我喜欢
我喜欢
我叫波，波戴姆伦
幸会，波
幸会，芬恩
长官，他们摧毁我们的涡轮雷射炮
启用舰底炮
是，准备启用
赫斯将军，那是抵抗势力飞行员吗？
是，有内贼帮了他一把
我们正在查是哪个帝国风暴兵
从村子来的那个，FN2187
长官，舰底炮就绪
发射
炮火对着你来了
我的右边，你的左边，看到了吗？
等等，我看到了
漂亮！
我们要去哪？
回贾库星
不，不能回去，我们必须离开这个星系
我得赶在第一军团之前找到我的机器人
什么，机器人？
没错
他属于BB型，白橘相间，独一无二
我不管他什么颜色，机器人没那么重要
他可不一样，兄弟
我们得尽量远离第一军团
回贾库星必死无疑
那个机器人有地图能找到路克天行者
开什么玩笑
FN2187已到我单位报到过
经过评估并安排辅导
先前没有不服从的迹象？
这是他首次抗命
将军
击中他们了
歼灭？
受损
他们回贾库星了
预计那架战机会坠毁在高松恶地
他们要回去找那个机器人
派一个中队去找战机残骸
波
波，我来救你
波
最高首领史诺克讲得很清楚
设法逮到那机器人，若有必要就歼灭它
你的士兵能力有多强，将军？
不准你质疑我的方法
显然他们的专长是背叛军队
或许首领史诺克该考虑动用复制人大军
我的手下一出生便接受严格训练
那么要抢到机器人对他们应该不难
而且能完整无伤
小心，忍，别让你个人的利益
妨碍到史诺克的命令
我要那张地图
为了你好，我建议你把它弄到手
水，水
没有水
水
有水吗？
什么？
放开他
嘿！
他们替昂卡效力
想抓你的那个家伙
他一定非常想要你
谁？
他？
你赶着去哪，小偷？
什么，小偷？
干嘛？
机器人说你偷了这件夹克
我今天过得很惨
拜托别再指控我…
住手
你从哪拿到的？
这是他主人的
是波戴姆伦的，他叫这名字吧？
他被第一军团逮捕
我协助他脱逃，但我们的战机坠毁了
波死了
我尽力了，对不起
所以你是抵抗势力的人？
当然啰
对，我是
我是抵抗势力的一员
我从来没见过抵抗势力战士
我们就长这样，有的不太一样
BB-8说他在进行机密任务
他必须回到你们基地
看来他有一张能找到路克天行者的地图
大家都想抢到它
路克天行者？
我以为他是神话
什么？
你在干嘛？
快走
快走，BB-8
放开我
我们得快走
我自己会跑，别牵我的手
BB-8，别跟丢了
这边
准备空袭
快点
他们要射杀我们两个
对，他们看到你跟我在一起
你也成了目标
谢谢你喔
是你拿着棍子朝我追来的
这里有没有爆能枪？
你还好吗？
不要再拉我的手了啦
嘿
你还好吗？
还好
跟我走
我们跑不过他们
可以，上那台奎德极跃飞船
我们需要飞行员
已经有了
你吗？
那艘呢？
那是破铜烂铁
破铜烂铁也可以
炮手的位置在下面
你驾驶过这艘船舰吗？
没有，这艘船舰多年没飞了
太好了
我一定行的
嘿！
那是我的
等等，飞低一点
什么？
飞低一点
这样能干扰他们追踪
BB-8，抓紧了
我要往下飞了
你在后面做什么？
你什么时候才要反击？
我正在想办法
护盾启动了吗？
少了副驾驶可没那么容易
不然你来坐这里
我们需要掩护，快！
就快要有了
我希望
可恶
拜托
漂亮
我越来越上手了
大炮卡在朝正前方位置，动不了
快把他甩开
准备
好，准备什么？
真的得这么做吗？
不会吧
你真是射击高手
你的飞行技术也很赞
谢谢
你怎么做到的？
我也不知道
没有人训练过你？
我开过一些飞船，但没离开过贾库星
你的最后一击有够完美
太棒了
一击毙命
多亏你帮忙
十全十美
真是帅呆了
你没事了，他是抵抗势力的人
他会带你回家
我们一起带你回家
我还不知道你的名字
芬恩，你呢？
我叫芮
芮
快过来帮我
怎么回事？
长官，我们没抓到在贾库星上的机器人
它乘着一架偷来的
科瑞利安YT型运输舰脱逃
那个机器人…偷走运输舰？
也不是，长官
有人帮忙
我们尚未确认
不过伸出援手的可能是FN2187
还有呢？
他们两个身边有一个女孩子
什么女孩子？
推进器坏了，拿扳手给我，去那边找
有多严重？
看来是凶多吉少
他们正在追捕我们，我们得离开这星系
BB-8说抵抗势力基地的地点
是“必要时才告知”的
要我带你去的话，我先得知道它在哪
是这个？
告诉我们你的基地在哪
我不会说你的语言
好吧，偷偷告诉你
我不是抵抗势力成员
我只是想逃离第一军团
你告诉我们基地在哪
我保证之后立刻带你去，行吗？
机器人，拜托啦
螺丝起子，快点
你的基地在哪？
BB-8，告诉她
拜托
伊林宁星系？
对，伊林宁星系
就是那里，尽快带我们去
我送你们到巴尼马太空站
我要胶带，快
你呢？
我得回贾库星
回贾…为什么大家都想回贾库星？
不是那个
那地方…
不对
我指的那个
不对…
如果不修好，燃料箱会溢出来
舰里会充满毒气
这个？
对
芮，你是飞行员
哪里都能飞，为何要回去？
你有家人吗？
有男友吧，帅男友？
这跟你无关，明白吗？
情况不妙
绝非好事
有人锁定我们的位置
操控台失去作用
把你的手拿开
有看到什么吗？
不
是第一军团
怎么办？一定有办法
你刚刚说毒气
我修好了
可以再把它弄坏吗？
快点，BB-8
我帮他
我没事
BB-8，放开我
你想这招对帝国风暴兵有用吗？
他们的面罩能过滤烟雾
但对毒气没辄
快点
已经很快了
阿丘，我们到家了
其他人呢？飞行员在哪？
我就是飞行员
你？
不，是真的，舰上只有我们
你听得懂那怪兽讲的话？
这怪兽也听得懂你的话，当心点
出来吧
你在哪弄到这艘舰？
尼玛商站
贾库星？那个垃圾场？
谢谢你！垃圾场
我说过应该重新搜查西部区的
原本在谁手上？杜坎吗？
我从昂卡普卢特那里偷来的
他从尔文男孩那里偷的
而他们是从杜坎那里偷来的
杜坎从我这里偷走的
告诉他韩索罗把千年鹰号偷回来了
这是千年鹰号？你是韩索罗？
以前是
韩索罗，反抗军上将？
不，走私犯
他不是战争英雄吗？
这就是在14秒差距内
抵达凯瑟航道的那艘舰？
是12秒差距
哪有14秒
嘿
有蠢蛋放了压缩器在点火线上
昂卡普卢特放的
我也认为这样不对
对超光速推进系统造成太多压力
阿丘，带他们到分离舱
我们送他们到最近的有人行星
等等，不，我们需要你的协助
我的协助？
这个机器人必须尽快到达抵抗势力基地
他能带着找到路克天行者的地图
你是与反抗军并肩作战的韩索罗
你认识他
对，我认识路克
最好不是拉斯塔跑出来了
等等，什么？
你刚刚说拉斯塔？
嘿！
这艘舰上没载拉斯塔吧？
我有载拉斯塔
这下好了，是高维亚死亡组织
他们一定是从南图星跟过来的
拉斯塔是什么？
他们身形庞大又危险
听过崔利亚大屠杀吗？
没有
很好
我手上有三个，要带着去找普拉纳王
三个？你怎么抓他们上来的？
我以前的团队阵容浩大
下去待着，别乱跑
休想偷走千年鹰
BB-8呢？
他跟着我，等我解决他们
你就能带他上路
拉斯塔呢？你要把他们关在哪？
那里有一个
你要怎么做？
老样子，出一张嘴
没错，屡试不爽
韩索罗，你死定了
巴拉第，有问题吗？
我们借你五万来完成这任务
你看得见他们吗？
看不见
听说你也向坎吉克拉布帮借了五万
你知道那些小怪咖不值得信任
我们认识多久了？
他们有爆能枪
很多
不是很久，我们现在就要把钱拿回来
你以为追捕拉塔斯很省钱吗？
钱我花掉了
坎吉克拉布帮也想把钱讨回去
我从来没跟他们有金钱来往
去跟他们说吧
塔苏里奇，很高兴见到你
又错了，索罗，你快完蛋了
两位，我一定会还钱
我曾经骗过你们吗？
有
两次
第二次是因为什么？
别再耍老把戏了
银河系中没人会再受骗了
你也无处可躲了
那个BB型机器人
第一军团在找像它那样的机器人
还有两个逃犯
我第一次听到这件事
给我搜
等一下
如果关闭走廊上的防爆门
就能把他们两帮人困住
从这里关闭防爆门？
重设保险丝应该就可以
我有不祥的预感
糟糕
怎么了？
搞错保险丝了
杀了他们
带走机器人
我们错了
大错特措
它们长什么样子？
像那样
这边
你确定？
不…
芬恩
芮
走开，走开
芮
芬恩
放开我
芮！
快放开
芬恩
它抓住我，可是门…
算你好运
我来顾门，掩护我们
阿丘
你还好吗？
哇
快走
韩
你去关我们后面的门
你来照顾阿丘
你去哪？
昂卡普卢特也装了燃料泵
如果不把那准备好，哪里也去不了
我恨死那家伙
你需要副驾驶
我有，他在后面
当心推力，我们要以光速离开这里
从机棚里？有可能吗？
成功之后我才会问这问题
没想到今天会变这样子
护盾转向，后面抓紧了
没问题
加油，宝贝，别让我失望
怎么了？
压缩器
通知第一军团
韩索罗有他们要的机器人
它就在千年鹰号上
这机器人很快会被送去给抵抗势力
带他们找到最后的绝地武士
如果天行者回来
新的绝地武士将会崛起
最高首领，责任由我承担
将军
现在必须改变战略
武器已经就绪
我相信使用它的时候到了
让我们摧毁支持抵抗势力的政府
共和
少了朋友的支援
抵抗势力将不勘一击
这样就可以阻止他们找到天行者
去吧
好好监督筹备工作
遵命，最高首领
有一股即将觉醒的原力
你感觉到了吗？
有
不只如此
我们在找的机器人在千年鹰号上
在你父亲…
韩索罗手上
我与他毫无瓜葛
就连你，忍武士的首脑
也从未面临过这种考验
你的训练让我能战胜诱惑
到时候就知道
电力过载
我会修理
冷却剂外泄
设法将备用电力
转到第二槽
我来处理
阿丘，别这样
谁来帮我对付这个大毛怪
不要动
阿丘
你敢伤害阿丘，我就找你算帐
伤害他？他差点害我挂点六次
没关系啦
若超光速推进系统挂掉
我们会被炸得粉身碎骨
你做了什么？
我帮压缩器动分流手术
喔
走开，小圆球
别这么说，你表现很棒，休息一下
干得好，小子
谢谢
不客气
所以…
你们是逃犯？
第一军团要那张地图
芬恩是抵抗势力成员
我只是拾荒者
看看你有什么资料
开始吧
这地图不完整
它只是一部分
自从路克失踪后，大家一直在找他
他为何离开？
他在训练新一代的绝地武士
有一名学徒背叛他，并摧毁了一切
路克很自责，便抛弃所有远走高飞
你知道他后来的遭遇吗？
传言很多，有各种说法
了解他的人认为
他去找最初的绝地圣殿
绝地武士是真的？
我以前也怀疑，以为那是鬼扯
汇聚正与邪、黑暗面与光明的神奇力量
不可思议的是…
是真的
原力、绝地武士
全部都是
全都是真的
不，你休息吧
你要我的协助？没问题
我们去见一个老友
她会送你的机器人回家
这是我们的目的地
我不知到银河系里有这么多绿意
索罗，我不确定现在是什么状况
你叫我索罗？
抱歉，韩，索罗先生
我在抵抗势力里名气响叮当
所以成为箭靶
这里有任何反叛者吗？
同情第一军团的人？
听好，小叮当，你有另一个问题
女人一定会发现真相
绝无例外
你可能需要这个
我自己可以搞定
我知道，所以我才把它交给你
拿着
你会用吗？
会，扣扳机
不只如此
你要学的还多着呢
你叫什么名字？
芮
我一直想多找些帮手，芮
二副，可以帮忙的
能跟阿丘和我配合，喜欢千年鹰的人
你要给我工作吗？
老板不好，酬劳也不高
你要给我工作
我在考虑
怎么样？
是的话，我会非常荣幸，但我得回家
哪里，贾库星吗？
我离家太久了
阿丘，尽量检查船舰状况
真可惜，阿丘挺喜欢你的
索罗，你说我们来做什么？
让你的机器人登上安全的船舰
安全？
你以为阿丘和我
找到千年鹰是靠运气吗？
如果我们扫描仪找得到
表示第一军团也不会太远
想带BB-8去找抵抗势力？
玛兹卡纳塔是唯一的希望
我们能信任她吧？
放轻松，小子
她经营这个休息站一千年了
玛兹有点难搞，让我来谈
无论如何，别盯着看
看什么？
任何东西
韩索罗
天啊
嘿，玛兹
我的男朋友呢？
阿丘正在千年鹰上工作
我喜欢那个武技兽
我猜你急着要某样东西
有话直说吧
警告抵抗势力
他们失踪的机器人在这里
通知第一军团，我找到机器人了
原谅我
我又感受到了
光明的牵引
最高首领感觉到了
再给我看一次
黑暗的力量
谁都别想阻挡我们
给我看…
祖父…
我会完成你的未竟之志
地图
能找到天行者本人？
你又回来淌浑水了
玛兹，我需要你带这机器人去找莉亚
不
你远离这场战争太久了
韩
回家吧
莉亚不想见到我
求求你，我们是来找你帮忙
什么战争？
唯一的战争
对抗黑暗面
长久以来，我见过邪恶的诸多形态
西斯、帝国
如今则是第一军团
他们的邪恶触角扩及银河系各地
我们必须面对他们
对抗他们
齐心协力
谁有办法和第一军团对抗
根本赢不了的
看看这里
我们怎么可能还没被认出来
我敢说第一军团已经赶来…
这是什么？
你在做什么？
索罗，她在干嘛？
不知道，但绝非好事
如果你活得够久
就能在不同人身上看到相同的眼神
我看到一个欲逃之人的闪烁眼神
你根本不了解我
我从哪里来，我见过什么
你不像我这么了解第一军团
他们会屠杀我们
我们都必须逃走
看到那两个没？
他们愿意用工作交换
前往边境星域的方法
在那里，你可以消失
芬恩？
跟我来
BB-8呢？任务还没完成
我们得带他回你的基地
我不行
这你留着，小子
那女孩是谁？
听说你能带我到边境星域
你在做什么？
记得带我走
你不能走，我不会让你走
我跟你想的不一样
芬恩，你在说什么？
我不是抵抗势力
我不是英雄
我是帝国风暴兵
跟其他士兵一样
从小就被强行从家人身边带走
被训练成杀人机器
我在第一回战役中做了决定
我不要为他们杀人
所以我逃跑，遇见你
你看我的眼神和别人都不同
我为自己的过去感到羞愧
但我跟第一军团断绝关系了
绝对不会再回去
芮，跟我走
不要走
好好保重
拜托你
不！
不，回来
不！
回来
不！
它的能量…
不！
围绕着我们…
将我们结合在一起
原力将会…
不！
回来
安静，小女孩
不！
芮？
这些是你最初的脚步
刚才是怎么回事？
我不该走进去的
那把光剑是路克的
在这之前为他父亲所有
现在它在呼唤你
我必须回贾库星
韩跟我说了
亲爱的孩子，当我看着你的双眼
我相信你已经明白了
无论你在贾库星上等着什么人
他们都不会回来了
但或许有个人会
路克
你寻找的归属不在过去
而在未来
我不是绝地武士，但我了解原力
它在万物之间穿梭流动
闭上眼睛
感受它
那道光…
它始终在那里
它将会引导你
拿起那把光剑
我不会再碰这东西，我不想自找麻烦
今天是共和的末日
这个默许动乱的政权将迎向终结
这一刻，在一个遥远的星系
新共和欺骗银河系
一边偷偷支持令人憎恶…
背叛变节的抵抗势力
在我们脚下的是由你们…
所打造的精锐武器
它将终结议会
歼灭他们宝贵的舰队
所有幸存的星系都将臣服于第一军团
他们也将记得
这是新共和的最后一天
确认转成手动控制
设定
发射
不！怎么了？
那是共和的管辖地
第一军团干的
芮呢？
你在干嘛？
你必须回去
我要离开了
BB-8
不行，你必须回去，你太重要了
他们会帮你
它在我这里好久了
把它收藏好
你怎么拿到的？
好问题，下次再说
拿去，去找你朋友
那些禽兽来了
FN417，就定位
开保险
长官
有人发现那机器人跟着一个女孩往西走
你得继续前进，别被人发现
我设法击退他们
我也希望
快点，阿丘
芮和BB-8需要你，快去
我需要武器
你已经有了
能让我试试吗？
我喜欢这玩意儿
叛徒
你还好吗，小叮当？
谢谢
不许动
TK338，要找的人已在我们手上
28点6方向有船舰靠近
动作快…
各中队出动，重复，各中队出动
前往高处找掩护，等待我们通知位置
是抵抗势力
直接攻击，别被这些恶棍吓到
收到
没问题，波
快点
帅啊
好厉害的飞行员
原来你就是那女孩
那个机器人
它在哪？
请求空中支援
地图
你看过了
长官，抵抗势力战机来袭
我们需要更多士兵
全员出动
别管那机器人，我们需要的筹码到手了
退回林线
不！
芮！
他掳走她了，你看到没？
他把她掳走了，她不在了
我知道
我们走
天啊
韩索罗，是我，C-3PO
我的红手臂可能让你认不出我
你看是谁，你有看到…
失陪了，公主…将军，抱歉
过来，BB-8，快点
我应该把原本的手臂装回来
你发型变了
你还穿同一件夹克
不，是新的
我见到他了
莉亚，我见到我们的儿子
他来过这里
嘿！
BB-8，我的好兄弟
见到你真好
芬恩救了你？他在哪？
波？
不
波戴姆伦，你还活着？
兄弟
你也活着
你发生时么事？
坠机时我弹飞出去，晚上我醒来时
你和船舰都不见了
BB-8说你救了他
不，不只是我
你帮我完成了任务，芬恩
这是我的夹克
不…
留着，很适合你
你是好人，芬恩
波，我需要你帮忙
PZ4CO请向通讯部报到
欧嘉纳将军
抱歉打断一下，这位是芬恩
他需要跟你谈
我也需要跟他谈
你的表现十分英勇
与第一军团决裂，救了波一命
谢谢你，但如今我的朋友成了阶下囚
韩跟我提过那个女孩
我很遗憾
芬恩很熟悉摧毁霍斯尼亚星系的武器
他在基地服役过
快把你知道的告诉我们
我朋友被带到那里去，我得赶快过去
我会尽力帮忙
但你得先把所有情报告诉我们
听起来好可怕
你一定很勇敢
将军
很遗憾通知您
BB-8身上的地图不完整
更糟的是，它与纪录中的星系都不符
我们没有足够资讯能找到路克主人
我竟然笨到以为能找到路克
带他回家
莉亚
不要这样
怎样？
什么都别做
公主病
我想帮忙
你帮过什么忙吗？除了摧毁死星之外
BB-8
你是在浪费时间
R2的备份资料里
不太可能有其余部分的地图
我看恐怕没有
路克主人离开后
R2-D2就进入休眠模式
可惜，他或许再也不能回到过去的样子
你听我说好吗？
我知道每次你…
每次你看到我，就想起他
你以为我想忘掉他吗？
我要他回来
我们已经尽力了
他个性太像维达了
所以我要他接受路克的训练
我根本不该送走他
当时我就失去了他
失去了你们两个
我们都得以自己的方式去面对这事
我走回我唯一擅长的老路
我们都一样
我们失去了儿子，无法挽回
不
是史诺克造成的
他引诱我们儿子进入黑暗面
但我们还能救他
我…
还有你
如果路克都救不了他，我怎么能？
路克是绝地武士
但你是他父亲
我知道他内心还有着光明
将军，关于敌方基地的侦察报告已出炉
这是哪里？
你是我的贵宾
其他人呢？
你把杀人犯、叛徒和小偷当朋友？
你该庆幸我不知道他们在哪
你还是想杀我
这是被戴面具的人追捕时的正常反应
跟我聊聊那个机器人
他属于BB型，有硒驱动装置
和热能超级扫描仪
它内部有一张不完整的导航图
其余的部分我们已经有了
在帝国档案库发现的
我们只缺最后那一部分
你竟然能说服那机器人给你看
你
一个拾荒者
你知道我没有得不到的东西
你好寂寞
哪里都不敢去
在夜里，渴望入眠
你想像着一片海洋
我看到了
我看到那座岛
还有韩索罗
你觉得他像你从未有过的父亲
他会令你失望的
滚出我的思绪
我知道你看过地图
它在你的脑中
现在你要把它交给我
不要怕，我能感觉到
我什么都不会给你
话别说得太早
你
你在害怕
因为你绝不可能像达斯维达那么强大
这个拾荒者…
居然能抵抗你
她有原力的加持
未经训练，但强大到超乎想像
那个机器人呢？
忍认为它对我们没价值了
那个女孩才是我们需要的
但这代表机器人很可能已回到敌人手中
他们可能已经拿到地图
那么在抵抗势力找到天行者前
必须先将他们歼灭
我们知道他们的位置
我们追踪他们的侦察舰到伊林宁星系
很好
一举歼灭他们吧
准备武器
最高首领，我能从那女孩那里取得地图
但我需要你的指引
如果这女孩真如你说的那样
带她来见我
你会解开这些束缚
离开牢房，将门打开
你说什么？
你会解开这些束缚，离开牢房
将门打开
我会把这些束缚绑得更紧
拾荒人渣
你会解开这些束缚
离开牢房，将门打开
我会解开这些束缚
离开牢房，将门打开
你会放下武器
我会放下武器
不
卫兵！
武器开始充电
是，长官
武器充电
史奈普的侦察扫描资料
确认芬恩的报告正确
他们似乎在行星内部建造超光速武器
雷射炮？
武器的规模远远超出我们的认知
它是另一个死星
真希望如此，少校，这是死星
而这是弑星者基地
好大，又怎样？
这么庞大的武器岂有方法驱动？
它吸取太阳的能量
充电时，太阳会逐渐枯竭直到消失
女士
第一军团又在为武器充电了
我们的星系是下个目标
少了共和舰队，我们死定了
好吧
如何把它炸掉？
总是有办法
韩说的对
为了容纳那么大量的能量
那基地必定有某种热振荡器
有一个，在47区
这里
如果能摧毁那个振荡器
就可能破坏能源稳定性，使武器受损
甚或整个行星
我们进去设法攻击振荡器
他们有防护盾，我们船舰无法穿透
我们让护盾失效
小子，你在那里服役过
知道什么情报？
我办得到
我喜欢这小子
我能使护盾失效
但我必须到那个行星上
我们送你过去
韩，怎么做？
如果我告诉你，你肯定不满意
我们得让护盾失效
破坏振荡器，毁灭他们的新武器
好，出发
阿丘，检查热电容器，快点
芬恩，小心，那些是炸药
现在才告诉我？
无论我们吵得有多凶
我总是不喜欢看你离开
所以我才离开
原来你想我
我是想你
我们的感情终究不差，是吧？
有一部分…还不错
相当好
有些事永远不会变
没错
你还是令我抓狂
如果见到我们儿子
带他回家
长官，718机棚感应器有反应
我们正在搜索
她刚开始测试自己的力量
话越久时间找到她，她就变得越危险
全体卫兵机器人
再度校准银河标准时间
微调473
我们要怎么进去？
他们护盾的更新率很快
比光速慢的东西都无法穿越
我们要以光速登陆？
阿丘，准备
开始
我在往上拉升
再高就会被他们看见
长官，她不在718机棚
全体部队已进入戒备状态
封锁所有机棚，她会设法偷船舰逃离…
韩索罗
防洪道在那座山脊后面
我们从那边进去
你驻扎在这里时负责什么？
维护卫生
维护卫生？
那你怎么知道如何使护盾失效？
我不知道
我只是来救芮的
人类和银河系的存亡都掌握在我们手中
索罗，我们会想出办法的
我们利用原力
原力不是这样用
真的假的，你会冷？
走吧
报告状态
15分钟后武器充电完毕，长官
嘿
我们待越久，就越容易被发现
护盾
我有个想法
记得我吗？
FN2187
已经不是了，我叫芬恩，这里听我的
现在我作主，法玛斯，我说了算
别激动
好
跟我来
看过新的T17吗？
我认为T17有很大的进步
那是他们说的，相信我，没那么好
是吗？
对
你要我轰烂你脑袋吗？降下护盾
你这么做真是大错特错
快点
索罗，如果成功
我们没多少时间能找芮了
别担心，小子
没找到她，我们不会走
你竟然笨到以为这么简单
我的部队会闯进来杀了你们
我不觉得，怎么处置她？
这里有垃圾槽吗？
垃圾压缩机？
有
将军，护盾降下来了
谢天谢地
韩成功了，派他们进去
授权让波开始展开攻击
黑色领队，准备以低于光速前进
收到，红色中队，蓝色中队，跟我来
速度降至低于光速
即将抵达目标范围
射击目标中心，卯起来射
接近目标
有战机接近
28点336方向
45！升起护盾！
派出所有中队
是，将军
好，开始射击
正中红心
但它不痛不痒
我们必须不断射击
再轰炸一回
记住，等太阳消失
对方的武器即可射击
只要有光，我们就有机会
各位，大批不速之客莅临
他们可能会分头进行
前往第4与第5区
我们用炸药摧毁防爆门
我进去引开他们，但我需要掩护
你确定你可以？
不确定
我进去找芮，帝国风暴兵会紧追在后
我们必须做好准备
有一条通道可到…
你干嘛？这是什么意思？
我在拟定作战计划
你还好吗？
还好
那就好
你怎么样？他有伤害你吗？
芬恩，你怎么来了？
我们回来找你
他说什么？
这是你的主意
谢谢
你怎么逃出来的？
我无法解释
你也不会相信
先逃吧，等一下再抱
后面有一架敌机
看到没
有，我在追
布里罗被击中了
小心地对空火力
他们有麻烦，我们不能一走了之
我朋友有一整袋炸药
我们好好利用
将军，你看到了吗？
又有两架X翼战机遭击落
我们机队有一半坠毁
他们的武器十分钟后就充电完毕
我们要得救只能靠奇迹了
这女孩很能干
每两根支柱装一份炸药
你说的对，这主意比较好
你负责上面，我去下面
雷管
我们回来这里会合
去找他们
班
韩索罗
我等这一天等了好久
拿掉面具，你不需要它
若我拿下面具，你想你会看到什么？
我儿子的脸
你儿子已经不在了
他像他父亲一样脆弱愚昧
所以我毁了他
你被史诺克洗脑
事实并非如此
我儿子还活着
不
最高首领英明睿智
史诺克在利用你的力量
等到他得逞，他就会毁了你
你知道我说的是实话
太迟了
不会的，跟我离开这里，回家来吧
我们很想你
我快被撕裂了
我想摆脱这种痛苦
我知道我该做什么
却怀疑自己是否能做到
你愿意帮我吗？
愿意，什么都愿意
不！
谢谢
不
振荡器受损了
但功能依然完整
上将，他们的武器将在两分钟后发射
千年鹰在这一头
我们的恩怨还没了结
你这个禽兽
现在只剩下我们
韩索罗救不了你
芮
不…芮
叛徒
那把光剑
它是我的
过来拿啊
我们失去了星战一号
我们寡不敌众
怎么办？它无法运作
黑色领队，振荡器上刚破了个洞
看来我们的朋友进去了
红色4，红色6，掩护我们
没问题
收到
其他人，全力射击目标
我需要有人支援
马上来
小心
我被击中了
全体队员
我要进去了，其他人拉高掩护我
收到，黑色领队，祝你好运
武器30秒后充电完毕
准备射击
你需要一个导师
我可以教你如何运用原力
原力？
全体注意那架钛战机
我们迅速流失电力
中尉，回到你的岗位
看，我们没救了，连赫斯都走了
最高首领
燃料电池失灵
这个行星开始崩解了
立刻离开基地，跟我和凯罗忍走
他完成训练的时候到了
芬恩
全体队员
我看到他们了
太好了！
我们任务完成了，回家吧
小心，他受伤了
他还有心跳
R2-D2！
你醒了
你发现什么？
你竟敢这样叫我
怎么找到路克主人？
来吧，R2，我们得马上告诉其他人
将军
不好意思，将军
R2-D2可能有我们渴望的好消息
说吧
好，兄弟，等一下
地图终于拼凑完整了
路克
亲爱的朋友，我真的好想你
我们会再见面的
我有信心
谢谢你，我的朋友
芮
愿原力与你同在